What exactly do Manhattan body rubs mean — and why does the phrase make people curious?